Until the game ends, after a player has lost 5 total points of Honor from other players' cards' effects in one turn, counting incremental portions of losses, negate further points lost from such effects that turn, including partially negating portions of losses before they would make a player lose more than 5 points.
"In every court season, there is one who captures the hearts and minds of those attending. How unfortunate that it would be one so immune to our machinations." - Bayushi Nomen