You do not lose Honor from Ninja cards you own.
When another player's Battle action would target your Ninja: He is a master of the art of Ninjutsu. Once per battle, you may choose your Ninja at the same location. If you did, the action targets it instead, if legal.
"Men speak of law and order as if they were one and the same. One cannot achieve the other." - Soshi Kodanshi